Übersetzungen für „frutífero“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

frutífero (-a) [fɾuˈʧifeɾu, -a] ADJ

1. frutífero:

frutífero (-a)

fruit(-bearing)

árvore frutífera

fruit tree

2. frutífero übtr:

frutífero (-a)

fruitful

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nestes casos, assume-se que os hospedeiros são remanescentes de corpos frutíferos de uma estação anterior.

pt.wikipedia.org

Eugenia buxifolia é uma espécie de planta frutífera da família das mirtáceas.

pt.wikipedia.org

Estes corpos frutíferos produzem peridíolos contendo os basídios, sobre os quais são feitos novos basidiósporos.

pt.wikipedia.org

A área acidentada é muito apropriada para o vinho e pomar frutíferos.

pt.wikipedia.org

A análise dos corpos frutíferos utilizando microscopia eletrônica de varredura e de transmissão revelou detalhes sobre a sua ultraestrutura—a sua arquitetura e organização microscópica.

pt.wikipedia.org

Esta forma geral deu origem ao termo "collybioide", que ainda está em uso para descrever este tipo de corpo frutífero.

pt.wikipedia.org

Alguns grupos incluem também agregados multicelulares (pseudoplasmódios) e corpos frutíferos durante o seu ciclo vital.

pt.wikipedia.org

As moradias, em grande parte, eram construídas dentro dos sítios e das chácaras, com imensos quintais, árvores frutíferas e animais silvestres, paisagem típica da época.

pt.wikipedia.org

Aveleiras chegavam como presente para a composição de sebes folhosas; as macieiras, pessegueiros e outras árvores frutíferas foram destinadas ao frondoso labirinto.

pt.wikipedia.org

Apesar da diferença de idade, o matrimônio foi feliz e frutífero, pois eles tiveram doze filhos, apesar de a maioria ter morrido na infância.

pt.wikipedia.org