Übersetzungen für „imponência“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

imponência [ı̃jpoˈnẽjsia] SUBST f

1. imponência (altivez):

imponência

arrogance

2. imponência (magnificência):

imponência

magnificence

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Suas campanhas publicitárias sempre recebem atenção especial de agências que têm como missão deixar explicita sua imponência no mercado mundial.

pt.wikipedia.org

Apesar da sua imponência, a torre tinha uma função mais pública e cerimonial do que propriamente militar, veiculando uma imagem de poder.

pt.wikipedia.org

As comemorações tiveram imponência, conforme registrado pelos periódicos à época.

pt.wikipedia.org

Devido à sua altura e imponência, logo virou atração turística.

pt.wikipedia.org

O edifício não tem a imponência doutros solares.

pt.wikipedia.org

Naça provem do próprio nome do clube, algo que aparentemente tenta transmitir imponência, grandeza.

pt.wikipedia.org

Fergie fala sobre sua experiência com drogas e o processo de superação de seus medos, incentivando à imponência perante a vida.

pt.wikipedia.org

Distingue-se actualmente pela imponência maciça da estrutura, decorada com uma série ordenada de janelas em cada um dos andares.

pt.wikipedia.org

Actualmente todo esse complexo está em ruínas, mas não deixa de ser apaixonante visitar e imaginar a imponência de outrora.

pt.wikipedia.org

A igreja destaca-se do conjunto por sua proporção e imponência.

pt.wikipedia.org