Übersetzungen für „inóspito“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

inóspito (-a) [iˈnɔspitu, -a] ADJ

inóspito povo, país; clima:

inóspito (-a)

inhospitable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

No entanto, em muitos casos, as vítimas da repressão foram simplesmente abandonadas nesses territórios distantes e inóspitos.

pt.wikipedia.org

Tais vales, graças ao labor dos frades, eram profundamente alterados, passando de locais inóspitos a lugares altamente produtivos a nível agrícola.

pt.wikipedia.org

Além disso, muitas vezes submetem os mesmos a trabalhos perigosos em locais inóspitos.

pt.wikipedia.org

A maioria dos exoplanetas possui condições inóspitas à existência de vida tal como é concebida em nosso planeta.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, ambos transmitem o clima de ação extrema e natureza inóspita, empurrando protagonistas para a borda da resistência.

pt.wikipedia.org

São capazes de crescer em superfícies inóspitas, incluindo solos e rochas nus, cascas de árvores, madeira, conchas, cracas e folhas.

pt.wikipedia.org

Esses automotores chamam a atenção por serem propelidos por dois grandes parafusos, (em russo: шнекохо́д) permitindo a travessia de terrenos inóspitos.

pt.wikipedia.org

A maioria das pessoas tomariam o valor do deserto de cara, e acho que é algum tipo de lugar inóspito, que naturalmente, é verdade.

pt.wikipedia.org

Algumas teóricas e teóricos do urbanismo feminista veem o ambiente urbano construído como fundamentalmente inóspito para as mulheres.

pt.wikipedia.org

No caminho, para sobreviver nesse mundo inóspito, ela deve lutar contra criaturas robóticas gigantescas e estranhos grupos de cultistas, que adoram uma inteligência artificial.

pt.wikipedia.org