Übersetzungen für „incorruptível“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

incorruptível <-eis> [ı̃jkoxupˈʧivew, -ejs] ADJ

incorruptível pessoa, integridade; metal:

incorruptível

incorruptible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As iluminuras, ao contrário, pintadas sobre pergaminho incorruptível, ao abrigo da luz, em bibliotecas bem fechadas, desafiam os séculos.

pt.wikipedia.org

Na ausência do dono é incorruptível.

pt.wikipedia.org

Ele esperava que o seu "homem novo" fosse finalmente "altruísta e cooperativo, obediente e trabalhador, cego ao gênero, incorruptível, não materialista e anti-imperialista".

pt.wikipedia.org

Pois a trombeta soará, e os mortos serão ressuscitados incorruptíveis, e nós seremos transformados.

pt.wikipedia.org

Considerou-o como sendo amplamente incorruptível e um dos generais árabes "cujos talentos muito contribuíram para estabelecer o poder dos omíadas".

pt.wikipedia.org

Por causa de sua "riqueza e nobreza espirituais", muitos jovens a pediram em matrimônio, mas ela "manteve seu voto incorruptível e livre de qualquer mácula".

pt.wikipedia.org

Incorruptível, o ainda jovem cineasta reage mal e o filme, que deveria ter sido uma longa-metragem, fica por acabar, a apanhar ainda mais pó na prateleira.

pt.wikipedia.org

Era conferido a um homem de origem patrícia e membro do senado, que se distinguisse e cuja vida e moral fossem incorruptíveis.

pt.wikipedia.org

Queremos que eles sejam executados pelos agentes leais e incorruptíveis?

pt.wikipedia.org

Três anos depois é reaberta sua urna funerária, e o seu corpo continua incorruptível.

pt.wikipedia.org