Übersetzungen für „indevido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

indevido (-a) [ı̃jdeˈvidu, -a] ADJ

1. indevido (uso):

indevido (-a)

improper

2. indevido queixa:

indevido (-a)

baseless

3. indevido (castigo):

indevido (-a)

undue

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Além disso afirma que o governo estadual interferia de maneira indevida nos assuntos da orquestra.

pt.wikipedia.org

As exacerbações são geralmente espoletadas por uma infeção, por poluentes ambientais ou, ocasionalmente, por outros fatores como o uso indevido de medicamentos.

pt.wikipedia.org

Há risco de uso indevido e dependência tanto em pacientes quanto em usuários não médicos de nimetazepam.

pt.wikipedia.org

Atualmente, no entanto, o sítio tem sofrido com ameaças de erosão e restaurações indevidas.

pt.wikipedia.org

Sua finalidade é controlar o tempo total gasto por cada jogador em seus movimentos e evitar atrasos indevidos no jogo.

pt.wikipedia.org

Transtornos mentais e uso indevido de substâncias frequentemente coexistem.

pt.wikipedia.org

Podem ter proteção em aço inox para as mãos contra cortes indevidos em facas, lâminas ou outros objetos cortantes de todos os tipos.

pt.wikipedia.org

Outra opção para impedir uso indevido de imagens seria colocar uma marca d'água para identificar a quem o conteúdo pertence.

pt.wikipedia.org

Dados internos das organizações são sensíveis e seu indevido acesso, além de problemas financeiros, pode provocar problemas legais (como violação de confidencialidades dos stakeholders).

pt.wikipedia.org

A palavra marmotagem refere-se ao ato incorreto ou indevido praticado pelo marmoteiro.

pt.wikipedia.org