Übersetzungen für „infelizes“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

os infelizes dos músicos terminaram a apresentação sob vaias

the wretched musicians were jeered as they ended their presentation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os repressores habituais demonstraram ter menos lembranças infelizes do que outras pessoas, mas a diferença está nas associações secundárias.

pt.wikipedia.org

Mesmo no tempo em que modestamente exercia a profissão de advogado provisionado, nunca deixou de socorrer, com a bolsa ou palavra, os infelizes necessitados.

pt.wikipedia.org

O pessimismo romântico aparece nas referências à morte e no arrebatamento passional, que às vezes conduz à loucura ou aos finais infelizes.

pt.wikipedia.org

Entretanto, atribuíram a mim alguns conteúdos infelizes e difamatórios sobre o fatídico incidente, a partir de blogs e sites de origem duvidosa e claramente tendenciosa.

pt.wikipedia.org

O resultado desses infelizes retoques no projeto original foi que inúmeros antiquários subsequentes foram vítimas do engano.

pt.wikipedia.org

Eles formam um casal bastante atraente, bem de vida e endinheirados, porém infelizes.

pt.wikipedia.org

Começou a escrever peças ainda muito cedo, obrigando seus infelizes colegas de turma a se vestir de viquingues arruaceiros.

pt.wikipedia.org

Desenvolveu um intenso apostolado e uma caridade sem limites junto dos presos, dos mais pobres e dos infelizes.

pt.wikipedia.org

No sentido geral, vítima é a pessoa que sofre os resultados infelizes dos próprios atos, dos de outrem ou do acaso.

pt.wikipedia.org

A menos que algo aconteça com o gelo, ele é quase invulnerável a eventos infelizes.

pt.wikipedia.org