Übersetzungen für „inferno“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

inferno [ı̃jˈfɛrnu] SUBST m

inferno

hell

vá para o/para os quintos dos infernos!

go to hell!

um homem de mau humor em casa é o inferno em vida

an ill-humored man at home is a pain in the neck

Beispielsätze für inferno

inferno astral

a period of doom and gloom, usually before one's birthday

um homem de mau humor em casa é o inferno em vida

an ill-humored man at home is a pain in the neck

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Garotos descobrem, no quintal de casa, um buraco (de onde foi retirada uma árvore) que pode ser uma passagem para o inferno.

pt.wikipedia.org

Eles foram condenados a perecer nas chamas do inferno”.

pt.wikipedia.org

Da primeira vez, por ter sustentado que não havia inferno, o qual seria apenas bom para "conter o povo".

pt.wikipedia.org

Na religião, um abismo, um poço sem fundo, uma fenda que pode levar ao submundo ou o inferno.

pt.wikipedia.org

Em última análise, eles determinam que são totalmente incompatíveis e, portanto, chegam à conclusão de que "o inferno são as outras pessoas".

pt.wikipedia.org

Os trabalhos de renovação ativem o portal do inferno, e ela testemunha incidentes cada vez mais estranhos.

pt.wikipedia.org

Contra todos os homens do mundo, no olimpo e no inferno.

pt.wikipedia.org

A apocatástase representa a redenção e salvação final de todos os seres, inclusive os que habitam o inferno.

pt.wikipedia.org

Poderia ser o paraíso, mas se transformou num inferno.

pt.wikipedia.org

O pilriteiro chegou a ser considerado a planta do inferno devido aos seus frutos vermelhos.

pt.wikipedia.org