Übersetzungen für „inflacionar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

inflacionar [ı̃jflasjoˈnar] VERB trans (mercado)

inflacionar

to inflate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Pesquisas anteriores a 2000 podem relatar números inflacionados de desistência, já que crianças não conformes com gênero e sem disforia de gênero podem ter sido incluídas nos estudos.

pt.wikipedia.org

Isto pode ocorrer, por exemplo, se os patrões pagarem seus trabalhadores com bens que possuam um valor de mercado abaixo do nível de subsistência, ou venderem itens com preços inflacionados.

pt.wikipedia.org

De acordo com estudos recentes, porém, esses números estariam muito inflacionados.

pt.wikipedia.org

De facto o método faz inflacionar o nº de deputados quando um dos partidos tem clara vantagem sobre os restantes.

pt.wikipedia.org

Fatores como sono, cansaço, estresse, desmotivação, ansiedade, entre outros, podem prejudicar os resultados nos testes, bem como fatores como a sorte podem inflacionar resultados em testes de múltipla escolha.

pt.wikipedia.org

Em fevereiro de 1637, os comerciantes de tulipas não conseguiam mais inflacionar os preços de seus bulbos e então começaram a vendê-los.

pt.wikipedia.org

O filme, contudo, inflacionou o orçamento para 98 milhões.

pt.wikipedia.org

Portanto, os números apresentados nas primeiras edições eram claramente inflacionados.

pt.wikipedia.org

Previsto para arrecadar até $ 600 000, o preço inflacionado durante uma guerra de lances de três vias entre dois licitantes canadenses por telefone e uma pessoa no leilão.

pt.wikipedia.org

Hawks tinha tendência a inventar histórias sobre o negócio cinematográfico, de forma a inflacionar as suas próprias contribuições na sétima arte.

pt.wikipedia.org