Übersetzungen für „instigar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

instigar <g → gu> [ı̃jsʧiˈgar] VERB trans

instigar greve, revolta; estimular:

instigar

to instigate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Por causa desta publicação foi preso, acusado de "instigar o ódio entre as classes".

pt.wikipedia.org

A sua imagem foi usada para instigar o moral e motivação para os gentios, que por vias disso se mantinham fiéis aos princípios do cristianismo.

pt.wikipedia.org

Em virtude disso, sentiu-se ainda mais instigado a publicar a matéria.

pt.wikipedia.org

Saddam e seu governo acreditava que estas manifestações eram inspiradas, instigadas ou até arquitetadas pelos iranianos.

pt.wikipedia.org

Runway vê suas experiências como se ela precisasse ser "jogo duro", resiliente e "ter instigado uma luta em mim", coisas pelas quais ela é grata.

pt.wikipedia.org

Ela deu à luz nove ou dez filhos e instigou neles a fé religiosa.

pt.wikipedia.org

A legislação penal brasileira não pune ao suicida, mas sim àquele que induz, instiga ou auxilia ao suicida.

pt.wikipedia.org

Assim instigando a violência entre os manifestantes e os policiais.

pt.wikipedia.org

Essa atitude muitas vezes é instigada pela falta de conhecimento mútuo entre as diferentes denominações.

pt.wikipedia.org

Participou em produções dramáticas escolares o que, ainda jovem, a instigou à escolha de seguir a carreira enquanto atriz.

pt.wikipedia.org