Übersetzungen für „intensamente“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

crave

desejar intensamente

glare

brilhar intensamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sendo assim, embora alguém possa participar gratuitamente, torna-se mais difícil ou demorado participar intensamente do jogo sem um investimento de dinheiro.

pt.wikipedia.org

Outrora a região foi intensamente florestada, mas atualmente a maior parte dos terrenos estão desnudados, sobretudo devido ao pastoreio excessivo.

pt.wikipedia.org

Tom desejava intensamente que sua música fosse cantada pelo povo no cotidiano.

pt.wikipedia.org

As ruas estão constantemente cheias de personagens de descrição intensamente variada, e as calçadas estão repletas de animais, robôs, frutas andantes, criaturas do mar e muito mais.

pt.wikipedia.org

Em 1905, quando já era intensamente transitada, iniciou seu calçamento.

pt.wikipedia.org

A isto se deve o sucesso da empresa, conseguindo fazer com que os elos da sua cadeia de suprimentos coordenem, comuniquem e cooperem intensamente.

pt.wikipedia.org

Esse fator representa a sociabilidade, a necessidade de ter contato com muitas pessoas, comunicando-se intensamente com elas.

pt.wikipedia.org

Esta obra, intensamente burilada, foi entregue, após a morte do seu autor, pelos seus amigos, para ser publicada.

pt.wikipedia.org

Sua origem é um neologismo em língua inglesa, que na década de 60 foi adotado intensamente pelo marketing industrial.

pt.wikipedia.org

Ela descreveu o livro como "uma absorção da combinação do mítico, o indiscriminadamente histórico e o intensamente pessoal".

pt.wikipedia.org