Übersetzungen für „invasores“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

acautelar-se contra [o de] invasores

to protect oneself from invaders

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 1229, lutou contra os invasores mongóis, que marcharam contra ele diante de um insubordinação quipechaque contra o domínio mongol.

pt.wikipedia.org

Foram aliciados numerosos nativos indígenas que também queriam expulsar os invasores de seus territórios.

pt.wikipedia.org

Os invasores estavam em menor número, mas continuaram empurrando e atropelando os defensores para trás.

pt.wikipedia.org

Esta rede de burhs bem guarnecidas colocou obstáculos significativos para os invasores viquingues, especialmente aqueles carregados de despojos.

pt.wikipedia.org

Permaneceu nessa aldeias até 1630, quando desapareceu por algum tempo, para escapar da sanha iconoclasta dos invasores holandeses calvinistas e franceses protestantes.

pt.wikipedia.org

Horas depois, um oficial de justiça tentou entregar uma notificação de reintegração de posse aos invasores.

pt.wikipedia.org

De súbito, o sultão finalmente apareceu, chefiando o seu exército de elefantes de guerra para esmagar os invasores.

pt.wikipedia.org

Não há propriedades e áreas privadas, posseiros ou invasores em toda a sua extensão.

pt.wikipedia.org

O custo para os invasores era de 306 mortos, 1528 feridos e 1389 prisioneiros tomados pelo inimigo.

pt.wikipedia.org

Logo após a vitória deles, as forças bizantinas foram emboscadas e desbaratadas por um segundo grupo de invasores.

pt.wikipedia.org