Übersetzungen für „inventariar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

inventariar [ı̃jvẽjtaɾiˈar] VERB trans

inventariar

to inventory

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Lambertini é convidado a inventariar e organizar os objectos reunidos, sem qualquer vencimento, convite que aceita.

pt.wikipedia.org

Estão inventariadas nos montados mais de 120 espécies de avifauna, algumas ameaçadas como a águia-de-bonelli, a águia-imperial-ibérica ou a cegonha-preta.

pt.wikipedia.org

Foram inventariados 41 locais de interesse geológico, demonstrando a elevada riqueza geodiversidade da área.

pt.wikipedia.org

Sei que algumas pessoas não vão acreditar, mas não inventaria uma história tão maluca.

pt.wikipedia.org

Os arquivos são classificados, ordenados e indexados de acordo com os padrões do projeto e inventariados no sistema de gerenciamento de arquivos.

pt.wikipedia.org

Numa época de banalização da imagem, o programa inventaria aqueles que estão repensando, experimentando e reformulando a linguagem audiovisual.

pt.wikipedia.org

Seu propósito é inventariar e registrar as características dos bens intangíveis, de modo a manter viva e acessível as tradições e suas referências culturais.

pt.wikipedia.org

Os estoques desses compostos necessitam ser identificados e inventariados e, acima de tudo, seu armazenamento e destruição devem ser permanentemente fiscalizados.

pt.wikipedia.org

O abaza compartilha com o abecásio a distinção de ter só duas vogais fonêmicas e seu inventario de sons.

pt.wikipedia.org

A flora possui cerca de 440 espécias inventariadas, sendo 28 destas protegidas.

pt.wikipedia.org