Übersetzungen für „jovem“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . jovem <-ens> [ˈʒɔvẽj] SUBST mf

jovem

youth

jovem

young man m

jovem

young woman f

os jovens

young people

II . jovem <-ens> [ˈʒɔvẽj] ADJ

jovem

young

Beispielsätze für jovem

a jovem foi nos braços do noivo

the girl fell into the arms of her fiancé

desde jovem implicou-se na luta pela democracia

since youth, she has been committed to the struggle for democracy

foi uma infelicidade ter perdido os pais tão jovem

it was a shame to have lost his parents so early on

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Tais seriam restritas e não atuariam na melhoria das condições que encaminham os jovens à delinquência.

pt.wikipedia.org

Imagens sobre os píxides geralmente retratam a procissão de casamento da casa de uma jovem garota para a de seu novo marido.

pt.wikipedia.org

Por haver poucas crateras nesse manto, conclui-se que o manto é relativamente jovem.

pt.wikipedia.org

São mais frequentes em crianças e adultos jovens e aparecem pouco semanas após uma infecção estreptocócica.

pt.wikipedia.org

O apartheid social também está ligado à exclusão de jovens pobres (especialmente jovens de rua) da sociedade brasileira.

pt.wikipedia.org

O coalho é uma mistura de enzimas obtida tradicionalmente a partir do revestimento do estômago de bovinos jovens, mas agora também produzida em laboratório.

pt.wikipedia.org

Ele pediu desculpas, afirmando que ele era "jovem e burro" na época.

pt.wikipedia.org

Na primavera as folhas jovens são de um rosa delicado, prateado e coberto com um pano macio, para baixo.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas mostram aos jovens aspectos de uma tradição antiga, que é a de enfeitar a porta das casas onde a imagem irá passar.

pt.wikipedia.org

Os jovens adultos e os adolescentes são fortemente afetados pela busca de modelos.

pt.wikipedia.org