Übersetzungen für „maléfica“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

maléfica ADJ

maléfica → maléfico:

Siehe auch: maléfico

maléfico (-a) [maˈlɛfiku, -a] ADJ

maléfico (-a) (prejudicial)

harmful

maléfico (-a) (malévolo)

malevolent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A bebida alcoólica portanto, assim como qualquer outro tipo de alimento, pode ser benéfica ou maléfica ao consumo humano, dependendo da quantidade em que é consumida.

pt.wikipedia.org

A caminho da igreja, a rainha maléfica envia soldados atrás deles para os deter.

pt.wikipedia.org

O controle monetário há que ser executado de forma que não haja deflação, que é tão maléfica para o sistema financeiro quanto a inflação, pois ambas causam recessão.

pt.wikipedia.org

Com a face tatuada em vermelho e preto, sua aparência é maléfica.

pt.wikipedia.org

Com sua vitória, ela sente um sente uma poderosa e maléfica força presente em sua vila mas retorna para ver tudo em ruínas e todos os habitantes mortos.

pt.wikipedia.org

A computação confiável é vista como maléfica e problemática para desenvolvedores de software pequenos e open source.

pt.wikipedia.org

Ao longo da jornada, o jogador enfrenta vários inimigos que tentam impedir os protagonistas de purificar a terra da corrupção maléfica.

pt.wikipedia.org

Mais tarde os dois se casam e a medalha roubada exerce maléfica influência no relacionamento do casal.

pt.wikipedia.org

O estado de embruxamento significa estar sob a influência maléfica da ação de bruxas.

pt.wikipedia.org

Chapman admitiu durante esta nova análise do seu caso que cometeu o crime de forma “premeditada, egoísta e maléfica”.

pt.wikipedia.org