Übersetzungen für „maquilagem“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

maquiagem [makiˈaʒẽj], maquilagem [makiˈlaʒẽj] <-ens> SUBST f

maquiagem

makeup

pôr maquiagem

to put on one's makeup

tirar a maquiagem

to take off one's makeup

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Através do vestuário, penteado, maquilagem, apetrechos pessoais, postura, gestos, modo de falar, etc, as pessoas criam uma projeção de como são e de como gostariam de ser tratadas.

pt.wikipedia.org

Chegavam aos estúdios separadamente, na hora da maquilagem ocupavam espelhos diferentes e seguiam para o palco por caminhos diversos.

pt.wikipedia.org

Fora vemos um jogo com câmeras e iluminação, e a banda recebe um toque na maquilagem de sangue.

pt.wikipedia.org

Sua atuação foi aclamada pela crítica, por não usar maquilagem, apenas os recursos técnicos de voz, postura e respiração para viver personalidades completamente diferentes.

pt.wikipedia.org