Übersetzungen für „mastigar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

mastigar <g → gu> [masʧiˈgar] VERB trans

1. mastigar os alimentos:

mastigar

to chew

2. mastigar as palavras:

mastigar

to mumble

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os crocodilianos são incapazes de mastigar e têm que engolir a comida inteira, pelo que as presas que são muito grandes devem ser despedaçadas.

pt.wikipedia.org

No início, o filhote ainda recebe o alimento mastigado pela mãe antes de começar a comer folhas por conta própria.

pt.wikipedia.org

O corpo parecia que tinha sido mastigado e atacado por vários animais assim como indicações que alguém tinha feito uma tentativa de enterrar o corpo.

pt.wikipedia.org

Uma vez que as aves não têm dentes, o seu sistema digestivo encontra-se adaptado de modo a processar alimentos engolidos inteiros sem mastigar.

pt.wikipedia.org

Os visitantes podem utilizar o pólen, sugar e comer secreções estigmáticas ou mastigar partes da flor, uma vez que essas estruturas possuem valor nutritivo.

pt.wikipedia.org

Os fidalgos, assim como o povo, gostavam muito de mastigar os salgadinhos disponíveis na época e bebiam chá quente nos barracos.

pt.wikipedia.org

Os pais são atenciosos, mastigando a comida para os filhotes.

pt.wikipedia.org

Para além disso, muitas pessoas acham desagradável mastigar e engolir as folhas, pois são muito amargas e podem causar náuseas.

pt.wikipedia.org

Apesar de ter muitos dentes, este réptil não mastiga o seu alimento.

pt.wikipedia.org

Seus longos e espatulados dentes (em formato de colher) foram desenvolvidos claramente para mastigar esse tipo de alimento.

pt.wikipedia.org