Übersetzungen für „mendicância“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

mendicância [mẽjʤiˈkɜ̃ŋsia] SUBST f

mendicância

begging

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A cidade estava cheia de pauperismo e mendicância, analfabetismo e epidemias recorrentes, numerosos nascimentos ilegítimos e alta mortalidade infantil.

pt.wikipedia.org

O primeiro passo é o do alimento: trata-se de saciar a fome, alimentar, compartilhar a refeição e participar no preparo das mesmas, pondo fim à mendicância por comida.

pt.wikipedia.org

O que as autoridades mineiras temiam era gastar dinheiro trazendo imigrantes que acabariam se entregando à mendicância.

pt.wikipedia.org

Esses filhotes parasitas exibem chamados de mendicância irresistíveis para o hospedeiro parental.

pt.wikipedia.org

Eu não conheço maior praga do que essa raça, que por conta de sua falsidade, usura e avareza está a levar os meus súbditos à mendicância.

pt.wikipedia.org

Os dois também se distinguem por diferenças na chamada "mendicância por comida" dos jovens.

pt.wikipedia.org

Tratava-se, em verdade, de norma contraproducente, pois ao libertar os escravos maiores de 60 anos, desobrigava os proprietários de sustentá-los quando já estavam cansados e doentes, condenando-os à mendicância.

pt.wikipedia.org

Além disto, punia, na parte das contravenções penais, práticas como a capoeira, a mendicância ou o alcoolismo contumaz.

pt.wikipedia.org

Junto com a mendicância, a atividade pastoral e a ação missionária foram introduzidas ao modo de vida religiosa.

pt.wikipedia.org

Pacientes que sobrevivem às causas das minas terrestres muitas vezes necessitam de amputação de um ou mais membros e têm de recorrer à mendicância para sobreviver.

pt.wikipedia.org