Übersetzungen für „metódico“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

metódico (-a) [meˈtɔʤiku, -a] ADJ

metódico (-a)

methodical

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Como a pequena empresa não possui hierarquia formal, ela não distingue as necessidades de informação de maneira metódica.

pt.wikipedia.org

Essas demonstrações eram preparadas com um cuidado metódico que se refletia até em termos estáticos.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho detalhado e metódico concedeu-lhe reputação como patologista e fisiologista de plantas.

pt.wikipedia.org

Nesse momento a história passa a aspirar a objetividade, princípio seguido pelos metódicos.

pt.wikipedia.org

Ela propunha uma nova ferramenta, que geraria uma forma mais organizada e metódica, de estruturar um serviço.

pt.wikipedia.org

Os metódicos foram muito criticados por esse modelo de história narrativa, especialmente quando voltada para história de personagens políticos, heróis e grandes homens.

pt.wikipedia.org

A prática requer treinamento físico metódico, dedicação, comprometimento e visa principalmente a eficácia, poupando energia para ultrapassar os obstáculos e evitando ferimentos de quaisquer ordem.

pt.wikipedia.org

Essa faculdade também pode ser desenvolvida através de exercícios metódicos.

pt.wikipedia.org

Foi contudo como metódico investigador da história angrense que merece maior destaque.

pt.wikipedia.org

Criticavam os metódicos por evidenciar os fatos no processo historiográfico, bem como os grandes acontecimentos e os grandes personagens históricos.

pt.wikipedia.org