Übersetzungen für „miúdo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

miúdo (-a) [miˈudu, -a] ADJ

miúdo (-a)

small

dinheiro miúdo

small change

Beispielsätze für miúdo

dinheiro miúdo

small change

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os três passos básicos do samba de roda baiano eram o corta-a-jaca, o separa-o-visgo e o apanha-o-bago, além também do miudinho dançado exclusivamente por mulheres.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida como nóz moscada brasileira, bucuuvaçu e bicuiba de folha miúda.

pt.wikipedia.org

Tem como escopos principais a actividade venatória (caça), no âmbito da caça passareira e da caça miúda, e o tiro ao alvo desportivo.

pt.wikipedia.org

Quando os japoneses se preparam para atacar os doentes da enfermaria o médico interpõe-se arriscando a própria vida que é salva pela intervenção do miúdo.

pt.wikipedia.org

Possui nome popular de manduri, manduri menor, minduri, gurupu do miúdo ou taipeira.

pt.wikipedia.org

Em manhãs claras (e ocasionalmente no final da tarde), o gavião miudinho às vezes se expõe ao sol em um galho alto e aberto.

pt.wikipedia.org

Desde miúda que quer ter um restaurante mas, acha que ainda tem muito para aprender.

pt.wikipedia.org

Em algumas marinhas, a flâmula é também arvorada à proa das embarcações miúdas que levem embarcado o comandante ou mesmo outros oficiais do navio.

pt.wikipedia.org

Uma variante feita com miúdos de cordeiro é chamada tortilha granadina.

pt.wikipedia.org

Em galego, além do termo saudade, existe o próximo "morrinha", que em português é igualmente associado à chuva miudinha ou à doença animal.

pt.wikipedia.org