Übersetzungen für „microcosmo“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

microcosm

microcosmo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A necrópole, ao invés de ser mórbida e lúgubre, é na verdade um microcosmo que pode reunir símbolos, histórias, celebridades, arquitetura e curiosidades, que podem vir a exaltar a cultura.

pt.wikipedia.org

O ritual tântrico procura procura acessar o supramundano através do mundano, identificando o microcosmo com o macrocosmo.

pt.wikipedia.org

Muito considerada no microcosmo legitimista, ela assume o partido das pessoas mais detestáveis.

pt.wikipedia.org

Os controles de apenas potes e apenas uma bandeja com água sugerem que é o microcosmo do solo que fornece o sumidouro de poluentes.

pt.wikipedia.org

A mandala é um mesocosmo, que medeia entre o macrocosmo "transcendente-mas-imanente" e o microcosmo da experiência humana mundana.

pt.wikipedia.org

Este famoso cartão-postal representa um microcosmo da população diversa da cidade.

pt.wikipedia.org

A importância dos rituais humanos levou a elaborações no hinduísmo que passaram a interpretá-los como atos simbólicos que reencenavam correspondências (bandhu) de macrocosmo e microcosmo.

pt.wikipedia.org

O microcosmo humano é governado pelas mesmas regras que o macrocosmo universal e vice-versa.

pt.wikipedia.org