Übersetzungen für „monges“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

monge [ˈmõwʒi] SUBST m

monge

monk

montões SUBST m

montões pl de montão:

Siehe auch: montão

montão <-ões> [mõwˈtɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. montão:

montão

pile

2. montão übtr:

um montão de dinheiro/gente

a load of money/people

monte [ˈmõwʧi̥] SUBST m

1. monte (em terreno):

monte

hill

2. monte (pilha):

monte

pile

monte de gente

a bunch of people

um monte de livros

a pile of books

gente aos montes

lots of people

I . longe [ˈlõwʒi] ADV

longe

far

longe de

far from

longe disso

far from it

ao longe

in the distance

de longe

from a distance

de longe übtr

by far

ela é de longe a melhor

she is the best by far

ir longe demais

to go too far

longe de mim tal ideia!

I would never dream of such a thing!

ver longe

to see ahead

este menino vai longe

this boy will go far

a Europa é muito longe

Europe is very far away

II . longe [ˈlõwʒi] ADJ

longe

faraway

longe

remote

moagem <-ens> [moˈaʒẽj] SUBST f

moagem

grinding

longeva ADJ

longeva → longevo:

Siehe auch: longevo

longevo (-a) [lõwˈʒɛvu, -a] ADJ form

longevo (-a)

enduring

longevo (-a)

long-lived

longevo (-a) [lõwˈʒɛvu, -a] ADJ form

longevo (-a)

enduring

longevo (-a)

long-lived

monja [ˈmõwʒa] SUBST f

monja

nun

monja budista

Buddhist nun

monção <-ões> [mõwˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f METEO

monção

monsoon

montão <-ões> [mõwˈtɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. montão:

montão

pile

2. montão übtr:

um montão de dinheiro/gente

a load of money/people

I . montar [mõwˈtar] VERB trans

1. montar:

montar uma máquina

to assemble

montar uma barraca

to put up

2. montar (subir):

montar motocicleta

to get on

3. montar (cavalgar):

montar

to ride

montar em cavalo

to get on a horse

4. montar:

montar uma casa

to furnish

montar uma loja, empresa

to start

5. montar FILM:

montar

to edit

II . montar [mõwˈtar] VERB intr

montar

to ride on horseback

mongolismo [mõwgoˈʎizmu] SUBST m MED

mongolismo

Down's syndrome

mongolismo

mongolism abw

monógama ADJ

monógama → monógamo:

Siehe auch: monógamo

monógamo (-a) [moˈnɔgɜmu, -a] ADJ

monógamo (-a)

monogamous