Übersetzungen für „ocidentais“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

the West POL

os países ocidentais

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Gula não tinha a menor ideia do impacto causado pela sua foto nas sociedades ocidentais.

pt.wikipedia.org

Nos países ocidentais, este custo é normalmente o segundo maior após a desvalorização.

pt.wikipedia.org

Isso acabou gerando pesadas sanções econômicas por parte das potências ocidentais, agravando ainda mais a crise financeira interna.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele criou mais jogos de cartas, produzindo também baralhos ocidentais e fazendo parceria com tabacarias.

pt.wikipedia.org

A história japonesa produziu uma cultura que mescla influências da tradição chinesa e as formas indianas e ocidentais desde sua arquitetura à sua gastronomia.

pt.wikipedia.org

A noética é tanto uma expansão do escopo da ciência como uma redescoberta e revalorização de conceitos e práticas antigas tradicionais que foram abandonados ou desprezados pelos ocidentais modernos.

pt.wikipedia.org

Além disso, 65% dos turcos disseram que os ocidentais eram "imorais".

pt.wikipedia.org

As suas pinturas fusionam motivos culturais locais e cores com influências ocidentais.

pt.wikipedia.org

Embora o edifício de notáveis características ocidentais fosse elogiado por alguns visitantes, seu conceito foi deplorado por muitos outros com uma imitação de mau gosto.

pt.wikipedia.org

Há uma notável migração de habitantes das montanhas ocidentais superpovoadas e norte subdesenvolvidos para a zona costeira e principais centros urbanos.

pt.wikipedia.org