Übersetzungen für „organizar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

organizar [orgɜniˈzar] VERB trans

1. organizar um evento:

organizar

to organize

2. organizar documentos:

organizar

to arrange

3. organizar a vida, um movimento:

organizar

to plan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Poderá ainda organizar sua tela inicial do jeito que você quiser com pastas.

pt.wikipedia.org

Com o grupo, a pintora organizou e participou em diversas exposições colectivas.

pt.wikipedia.org

Os discursos são organizados pela mesma associação que selecionou os laureados.

pt.wikipedia.org

Publicou mais de 140 artigos científicos, organizou e publicou 23 livros e tem 37 capítulos de livros publicados.

pt.wikipedia.org

Na sua qualidade de dirigente desportivo, ele organizou e dirigiu vários campeonatos e torneios de diferentes modalidades.

pt.wikipedia.org

Eles organizaram grandes fazendas de criação de gado.

pt.wikipedia.org

O jardim está organizado num conjunto de "salas", cada uma com as suas próprias características distintivas, separadas pela utilização criativa de sebes e muros.

pt.wikipedia.org

No decorrer destes 28 anos foram muitas as homenagens e exposições organizadas para relembrar o seu nome.

pt.wikipedia.org

Durante a década de 1970, os radares começaram a ser padronizados e organizados em redes.

pt.wikipedia.org

Já para o crime organizado, a proibição e a repressão dos bingos legais foram a grande oportunidade para financiar suas atividades ilícitas criminal até hoje.

pt.wikipedia.org