Übersetzungen für „ossatura“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

ossatura [osaˈtuɾa] SUBST f

ossatura (esqueleto)

skeleton

ossatura (estrutura)

frame

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Fisicamente, estes cães possuem ossatura forte, são musculosos e atléticos, com uma cabeça grande e pernas poderosas.

pt.wikipedia.org

Pernas são relativamente médias com ossatura forte.

pt.wikipedia.org

Ela possui três faixas de iluminação específicas constituídas por uma ossatura tubular na qual são pendurados tubos transparentes para receber os neons.

pt.wikipedia.org

São pesados e largos, com ossatura pesada e crânio grande e potente com masséteres bem desenvolvidos.

pt.wikipedia.org

De orelhas empinadas e cauda enroscada, tem ossatura considerada compacta e a personalidade resistente, de sentidos aguçados, sensibilidade primitiva e alerta.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, cavalos de tração costumam ter ossatura bastante pesada, e penugem cobrindo a parte inferior de suas pernas e cascos.

pt.wikipedia.org

Tem ossatura mais desenvolvida, o que contribui para seu rendimento caia para 38 a 43%.

pt.wikipedia.org

Entre seus principais atributos físicos estão a ossatura densa e o pescoço longo, esguio e musculoso.

pt.wikipedia.org

Cada língua tem sua própria ossatura ontológica, seu próprio sistema de categorias.

pt.wikipedia.org

Seu físico, dito robusto, bem modelado e de ossatura forte, é resistente ao frio e às nevascas da região.

pt.wikipedia.org