Übersetzungen für „ostentatious“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

ostentação <-ões> [ostẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

ostentação

ostentation kein Pl

ostentar [ostẽjˈtar] VERB trans

ostentar

to show off

tentativa [tẽjtaˈʧiva] SUBST f

tentativa

attempt

tentativa de homicídio

attempted murder

tentativa de suicídio

attempted suicide

fazer uma tentativa

to make an attempt

por tentativa (e erro)

by trial (and error)

ostensivo (-a) [ostẽjˈsivu, -a] ADJ

ostensivo (-a)

ostensible

patrulhamento ostensivo

ostensive police patrol

sustentação <-ões> [sustẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. sustentação (conservação):

sustentação

sustainability

de difícil sustentação

difficult to sustain

2. sustentação (apoio):

sustentação

support

o presidente tentou unificar a base de sustentação do governo

the president tried to unify the government's constituency

pentatlo [pẽjˈtatlu] SUBST m SPORT

pentatlo

pentathlon

atentado [atẽjˈtadu] SUBST m

1. atentado:

atentado

attack

atentado a bomba

bomb attack

atentado terrorista

terrorist attack

2. atentado (tentativa de assassinato):

atentado

attempt on sb's life

cometer um atentado contra alguém

to commit an offense against sb

tentação <-ões> [tẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

tentação

temptation

cair em tentação

to fall into temptation

tentador (a) [tẽjtaˈdor(a)] ADJ

tentador (a)

tempting