Übersetzungen für „patronato“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

patronato [patɾoˈnatu] SUBST m

patronato

patronage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 1919, houve uma retomada do movimento grevista, dessa vez, enfrentando um patronato organizado em entidades de classe e melhor articulado com a repressão.

pt.wikipedia.org

Essas greves obrigaram o patronato a negociar férias pagas e descida do tempo de trabalho.

pt.wikipedia.org

Conduzirá, a termo, à possibilidade de os trabalhadores se libertarem de toda a dependência face ao patronato, e de abolir o assalariado.

pt.wikipedia.org

Ele desenvolveu ativo patronato e empregando os artistas para retratarem a glória de sua pessoa, da pátria e de suas conquistas políticas e militares.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, era muito comum que os escritores, ainda não sendo senadores, contaram com o patronato de alguma família senatorial.

pt.wikipedia.org

Atua politicamente junto aos setores radicais do patronato rural e envolve políticos de diversos partidos.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, ao patronato industrial vinha associado o crescente desenvolvimento de uma burguesia portuense industrial.

pt.wikipedia.org

Os machishū (町衆, '), como eram conhecidos, possuíam aliança com a corte, controle sobre comunidades locais e influência na arte por meio do patronato.

pt.wikipedia.org

Outros pequenos burgueses encontram mais semelhanças entre a sua situação intermédia e o proletariado, unindo-se a este para combater o patronato e a alta burguesia.

pt.wikipedia.org

Inicialmente tinha um carácter defensivo, apoiando os sindicatos sujeitos a "lockout" pelo patronato e lutando pelo direito de associação dos trabalhadores.

pt.wikipedia.org