Übersetzungen für „pinhão“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

pinhão <-ões> [pı̃ˈɲɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

pinhão

pinion

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Têm tração nas 4 rodas, e relação direta utilizando coroa e pinhão, sem marchas.

pt.wikipedia.org

Com o estouro estes pinhões espalham-se num raio de aproximadamente cinqüenta metros a partir da planta mãe.

pt.wikipedia.org

Se alimentam de frutos e sementes, tais como pinhão do pinheiro-do-brasil e frutos da figueira.

pt.wikipedia.org

A técnica de fazer um mosaico também conhecida como petit-pavé, retratou diferentes desenhos em formas geométricas de pinheiros e pinhões.

pt.wikipedia.org

Em algumas regiões adiciona-se pinhões, salva, verbena, mel, canela, etc.

pt.wikipedia.org

A sincronização é conseguida usando o sistema de pinhão e cremalheira simples.

pt.wikipedia.org

As criaturas responsáveis pela disseminação, ou seja, da plantação destas árvores são as gralhas-azuis, que ao alimentarem-se de pinhões acabam por semear a semente.

pt.wikipedia.org

Durante o outono, quando as araucárias frutificam, bandos de gralhas laboriosamente estocam os pinhões para deles se alimentar posteriormente.

pt.wikipedia.org

Possui um bico muito forte, sendo por isso conhecido popularmente também pelo nome de "trinca-pinhão".

pt.wikipedia.org

Pêra coreana, gema de ovo crua e pinhões são comumente usados ​​como guarnições.

pt.wikipedia.org