Übersetzungen für „plinto“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

plinto [ˈplı̃jtu] SUBST m

1. plinto ARCHIT:

plinto

plinth

2. plinto SPORT:

plinto

base

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A alcova é emoldurada com colunas de mármore com bases e um plinto de madeira esculpida.

pt.wikipedia.org

As bases das colunas acaroadas são de perfil ático com o plinto arredondado, o fuste compõe-se de duas peças separadas por um anel.

pt.wikipedia.org

Este encaixa num orifício do plinto, que tem face superior rampante.

pt.wikipedia.org

O plinto é de uma base com três fiadas de tacos.

pt.wikipedia.org

Era um arco triunfal construído em mármore branco com colunas de granito sobre plintos altos.

pt.wikipedia.org

As três cruzes que formam a haste maior são das mesmas dimensôes, assentes em plintos paralelepipédicos, com as hastes lisas.

pt.wikipedia.org

A estrutura também é de tijolos vermelhos assentado sobre um baixo plinto de concreto.

pt.wikipedia.org

Assenta numa base de dois degraus e num plinto octogonal.

pt.wikipedia.org

Cada parte se divide em três sendo o pedestal: base, plinto e tampa; coluna: base, corpo e capitel e a entabladura: arquitrave, frizo e corniça.

pt.wikipedia.org

O arco é suportado por colunas lisas em mármore, sobre plintos altos, e com capitéis de decoração vegetalista, com cachos de pinhas e motivos floridos.

pt.wikipedia.org