Übersetzungen für „polca“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

polca [ˈpɔwka] SUBST f MUS

polca

polka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Gravou aproximadamente 300 músicas, de diversos gêneros, como valsa, maxixe, polca, tango, baião e toada.

pt.wikipedia.org

Depois chegou outro gênero musical, a polca, em 1845.

pt.wikipedia.org

Misturou a xote e a polca com as sonoridades brasileiras.

pt.wikipedia.org

Sua música baseia-se na fusão de gêneros como marcha, maxixe, dobrado e polca, e sua dança foi influenciada pela capoeira.

pt.wikipedia.org

A valsa, a polca e a mazurca, foram adaptados para vaneira, vaneirão, chamamé, milonga, rancheira, polonaise e chimarrita (derivada do termo “chimarrão” comentado acima).

pt.wikipedia.org

Entre os gêneros musicais mais representativos da música crioula ficam a valsa peruana e a polca peruana.

pt.wikipedia.org

De origem alemã, a palavra "xote" é corruptela de schottische, uma palavra alemã que significa "escocesa", em referência à polca escocesa, tal como conhecida pelos alemães.

pt.wikipedia.org

A polca e a zarzuela são ritmos também presentes na cultura musical paraguaia.

pt.wikipedia.org

O prêmio reconhece os artistas mais destacados da música tejano, um gênero musical latino baseado na polca alemã gravado em espanhol ou inglês.

pt.wikipedia.org

Esses ritmos, derivados da valsa, do xote, da polca e da mazurca, foram adaptados para vaneira, vaneirão, chamamé, milonga, rancheira, xote, polonaise e chimarrita, entre outras.

pt.wikipedia.org