Übersetzungen für „ponderar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . ponderar [põwdeˈɾar] VERB trans

ponderar

to ponder

II . ponderar [põwdeˈɾar] VERB intr

ponderar

to ponder

ponderar sobre a. c.

to ponder (on/over) sth

Beispielsätze für ponderar

ponderar sobre a. c.

to ponder (on/over) sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Outras médias podem ser calculadas de formas ponderadas também.

pt.wikipedia.org

A média ponderada dos resultados produzirá um "indicador sintético final" que definirá o valor do pagamento por desempenho destinado ao município.

pt.wikipedia.org

Se todos os pesos são iguais, então o valor da média ponderada é o mesmo da média aritmética.

pt.wikipedia.org

Mas a qualidade da relação entre o idoso com seus familiares também deve ser ponderada.

pt.wikipedia.org

O consumidor pondera as possíveis vantagens de fazer pequenos ajustes nas fronteiras de seu padrão de consumo atual.

pt.wikipedia.org

As estimativas nacionais são baseadas em estimativas de subgrupos ponderadas pela população de pesquisas domiciliares.

pt.wikipedia.org

Ele também pondera que não fora apresentada nenhuma evidência contra a acusada.

pt.wikipedia.org

A segunda forma acima ilustra que o logaritmo da média geométrica é a média aritmética ponderada do logaritmo dos valores individuais.

pt.wikipedia.org

Sendo este livro narrado de forma poética, deve-se ponderar a interpretação literal dos termos.

pt.wikipedia.org

O ponto mais perto pondera mais que o ponto distante.

pt.wikipedia.org