Übersetzungen für „potencialidade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

potencialidade [potẽjsiaʎiˈdaʤi] SUBST f

potencialidade

potentiality

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Apesar das suas potencialidades turísticas (paisagem natural intacta, equilíbrio ecológico e belas praias), esta é uma indústria que se encontra ainda largamente por desenvolver.

pt.wikipedia.org

Além disso, a cidade se voltou cosmopolita, a diferencia do resto do país, e desenvolveu uma potencialidade financeira e cultural.

pt.wikipedia.org

O propósito é aumentar a potencialidade da indústria cultural e do turismo sul-africano na contribuição para a geração de empregos e renda no país.

pt.wikipedia.org

Aristóteles afirma que o ser verdadeiro é eterno e anterior ao não ser, já existindo em atualidade antes de potencialidade.

pt.wikipedia.org

Naná percebeu as possibilidades do berimbau (instrumento até então usado apenas na capoeira) e empenhou-se em explorar todas as potencialidades do instrumento.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, os olhos possuem a potencialidade da visão (ação inata), enquanto a capacidade de tocar flauta pode ser possuída pelo aprendizado (exercício – ação).

pt.wikipedia.org

Tendo explorado essencialmente o barro, sentiu necessidade de explorar as potencialidades do metal, mais tarde da pedra, e por último do betão.

pt.wikipedia.org

Na realidade se um dos últimos, vindo depois de um levantamento cuidadoso das potencialidades e limitações de cada situação.

pt.wikipedia.org

Portugal devido ao seu contexto geográfico, histórico e económico revela grandes potencialidades para a expansão da aquacultura em mar aberto.

pt.wikipedia.org

No entanto, a utilização das novas potencialidades requeriam instruções extra, que não eram necessárias anteriormente.

pt.wikipedia.org