Übersetzungen für „primazia“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

primazia [pɾimaˈzia] SUBST f

primazia (de nível)

primacy

primazia (de qualidade)

excellence

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A noção de ordens implícitas e explícitas enfatiza a primazia da estrutura e de processo sobre os objetos individuais.

pt.wikipedia.org

Dão primazia à figuração, à fantasia, à liberdade de expressão com formas familiares em vez da abstracção e do conceito.

pt.wikipedia.org

Assim, as críticas aos sonetos frequentemente oscilam entre a suposição de uma primazia sônica sobre o nível semântico e uma afirmação incondicional do ciclo.

pt.wikipedia.org

A coroação deu a legitimidade a primazia carolíngia entre os francos.

pt.wikipedia.org

Em contraste com o materialismo, o idealismo afirma a primazia da consciência como a origem e o pré-requisito dos fenômenos materiais.

pt.wikipedia.org

Naturalmente, isto valeu-lhe a primazia, dentre as armas de caça, durante décadas.

pt.wikipedia.org

Segundo este sistema, o esgrimista que pontua num assalto não é necessariamente o primeiro a atingir o adversário, mas sim o que detém a primazia.

pt.wikipedia.org

O jansenismo abraçou a primazia do espírito sobre a matéria e o mundo aparente.

pt.wikipedia.org

A primazia toledana supunha subordinação das dioceses de outros reinos, o que foi discutido desde o mesmo momento de sua concessão.

pt.wikipedia.org

Antes deste surto migratório nos anos 60, existiam ali 2 ranchos folclóricos, casados e solteiros, que disputavam a primazia entre si.

pt.wikipedia.org