Portugiesisch » Englisch

proceder [pɾoseˈder] VERB intr

1. proceder (agir):

2. proceder (comportar-se):

3. proceder (originar-se):

procura [pɾuˈkuɾa] SUBST f

2. procura WIRTSCH:

prole [ˈpɾɔʎi] SUBST f

proeza [pɾoˈeza] SUBST f

prover [pɾoˈver]

prover irr como ver VERB trans:

profeta (profetisa) [pɾoˈfɛta, pɾofeˈʧiza] SUBST m (f)

projeto [pɾoˈʒɛtu] SUBST m

1. projeto (esboço):

prosear [pɾoziˈar]

prosear conj como passear VERB intr:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O anglicismo subvertising procede da superposição das palavras "subvert" 'subverter' e "advertising" 'publicidade'.
pt.wikipedia.org
Dessa infidelidade procede todo tipo de vício, opressão e falsidade.
pt.wikipedia.org
A declaração não pretende ser exaustiva por eles, mas é uma expressão de sua crença uniforme, que procede de seu entendimento da Bíblia.
pt.wikipedia.org
Já "antrópico" é referente àquilo que diz respeito ou procede do ser humano e suas ações, de maneira mais genérica (do grego anthropikos, humano).
pt.wikipedia.org
Entre 1811 e 1813, procede-se ao arranjo do guarda-vento.
pt.wikipedia.org
Se sim, procede-se à comparação com outros meios, tomando como parâmetro a lesividade ao princípio da livre-iniciativa.
pt.wikipedia.org
O nome do diacrítico procede do latim circumflexus (dobrado em torno de) - tradução do grego perispomene (περισπωμένη).
pt.wikipedia.org
Sua identificação procede-se com a adição de ácido sulfúrico ou iodo, quando apresenta cristais em tom azul de colesterina.
pt.wikipedia.org
Seu nome procede do grego: akestras (agulha) + rhyngchos (maxilar inferior).
pt.wikipedia.org
Quando uma presa é apanhada na teia, a aranha procede à sua rápida imobilização, rodeando-a por um invólucro de seda pegajoso e apertado.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский