Übersetzungen für „propiciar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

propiciar [pɾopisiˈar] VERB trans

propiciar

to propitiate

propiciar (possibilitar)

to propitiate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Na estratégia de foco o risco é de o segmento escolhido não propiciar massa crítica que permita à empresa operar.

pt.wikipedia.org

Apesar de essas metodologias não propiciarem fortes inferências sobres as estruturas genéticas populacionais, são bastante úteis na reconstrução das rotas migratórias das populações europeias.

pt.wikipedia.org

A população usufrui também do acesso à internet propiciado pelo telecentro no local.

pt.wikipedia.org

Sua finalidade é propiciar o intercâmbio de diferentes formatos digitais de partituras, entre diferentes editores de partituras.

pt.wikipedia.org

O clima e o tipo de solo propiciam ao município a predominância das culturas agrícolas e pecuárias.

pt.wikipedia.org

Mas os excessos do zelo religioso cristão acabariam por propiciar a ascensão de carismáticos líderes islâmicos.

pt.wikipedia.org

Essa proposta de mutação no foco epistemológico propiciou uma melhor observação do meio e suas características.

pt.wikipedia.org

A diversidade climática propicia ainda a existência de uma rica biodiversidade, atestada pela alta densidade de espécies nos principais biomas.

pt.wikipedia.org

O próximo passo para 450 milímetros deve propiciar ganhos de produtividade semelhante ao aumento do tamanho anterior.

pt.wikipedia.org

Verifica-se que a presença de práticas musicais nos ritos religiosos de diversas denominações propicia um ambiente acessível e estimulante às crianças e jovens.

pt.wikipedia.org