Übersetzungen für „pulpitarna“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . palpitar [pawpiˈtar] VERB trans (opinião)

palpitar

to conjecture

palpitar sobre ta.c.

to make conjectures about sth

II . palpitar [pawpiˈtar] VERB intr

palpitar coração

to palpitate

palpitar vida

to throb

palpitação <-ões> [pawpitaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (do coração)

palpitação

palpitation

palpitante [pawpiˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. palpitante coração:

palpitante

palpitating

2. palpitante (emocionante):

palpitante

thrilling

3. palpitante (atual):

um assunto palpitante

a subject of vital interest

púlpito [ˈpuwpitu] SUBST m

púlpito

pulpit

crepitar [krepiˈtar] VERB intr

crepitar

to crackle

I . pular [puˈlar] VERB trans

pular um muro, uma página:

pular

to jump

pular da cama

to jump out of bed

pular o carnaval

to make merry during carnaval

II . pular [puˈlar] VERB intr

pular

to jump

pular de alegria

to jump for joy

os preços pularam de 10% para 30%

the prices jumped from 10% to 30%

pulsar [puwˈsar] VERB intr

pulsar artéria

to pulse

pulsar coração

to beat

pulular [puluˈlar] VERB intr

1. pulular (abundar, agitar-se):

pulular

to swarm

2. pulular (germinar):

pulular

to sprout

pulmonar <-es> [puwmoˈnar] ADJ

pulmonar

pulmonary

pulseira [puwˈsejɾa] SUBST f

pulseira

bracelet

pulseira de relógio

watchband

palpiteiro (-a) [pawpiˈtejɾu, -a] SUBST m (f)

palpiteiro (-a)

tipster