Übersetzungen für „regenerar-se“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . regenerar [xeʒeneˈɾar] VERB trans

regenerar

to regenerate

II . regenerar [xeʒeneˈɾar] VERB refl

regenerar regenerar-se:

regenerar-se

to reform

regeneração [xeʒeneɾaˈsɜ̃w] SUBST f kein Pl

regeneração

regeneration

I . degenerar [deʒeneˈɾar] VERB trans

degenerar

to degenerate

degenerar em

to degenerate into

II . degenerar [deʒeneˈɾar] VERB refl

degenerar degenerar-se (depravar-se):

degenerar-se

to become corrupted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ainda se pode desenvolver um método em que o corpo poderia automaticamente regenerar-se de um acidente grave, como é especulado na nanotecnologia.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, o sistema eruptivo pode regenerar-se repetidamente.

pt.wikipedia.org

Gabrielle converter-se-ia em ciclone extratropical temporariamente, depois regenerar-se-ia numa tempestade tropical, antes de voltar-se extratropical novamente e dissipar-se.

pt.wikipedia.org

Apesar de seu corpo estar morto, seria possível para ele regenerar-se, mas para isso exigia-se um hospedeiro vivo.

pt.wikipedia.org

Calo ósseo é uma formação temporária de fibroblastos e condroblastos na área de uma fratura óssea enquanto que o osso tenta regenerar-se.

pt.wikipedia.org

São as unidades mais caras do jogo, e possuem muitas vezes ataque devastador, ou podem regenerar-se, criar outras unidades ou apenas melhorar em muito o desempenho de seu exército.

pt.wikipedia.org

O roteiro, entretanto, é totalmente fictício, centrado em um adolescente que não aceita regenerar-se.

pt.wikipedia.org