Übersetzungen für „relíquia“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

relíquia [xeˈʎikia] SUBST f

relíquia

relic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A celebração tem origem muito antiga, sendo a data escolhida sendo ou o aniversário da morte ou do translado das relíquias dos santos.

pt.wikipedia.org

O culto das relíquias atingiu o seu máximo na religião budista e em várias denominações cristãs como o catolicismo.

pt.wikipedia.org

Quando o presente desiste do futuro, temos que ouvir as relíquias do futuro nos potenciais não ativados do passado.

pt.wikipedia.org

Estes muçulmanos são igualmente contra a veneração destas relíquias, por considerarem tratar-se de idolatria.

pt.wikipedia.org

Karlstadt postou suas teses num momento em que as relíquias da igreja foram colocadas em exibição, e isso pode ter sido considerado um gesto provocativo.

pt.wikipedia.org

Ali, maravilhosas relíquias incrivelmente bem preservadas têm sido encontradas.

pt.wikipedia.org

Após sua morte em meados de 1616, as relíquias de seu sangue que foram mantidas foram consideradas liquefeitas.

pt.wikipedia.org

Durante um cerco mouro, que resultou num saque, as relíquias foram perdidas.

pt.wikipedia.org

Suas relíquias também ficavam nesta basílica, à volta da qual se desenvolveu um cemitério.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um dos cinco sítios identificados na área de preservação das relíquias culturais que passou por várias reformas.

pt.wikipedia.org