Übersetzungen für „reservas“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

stockpile

reservas f pl

coal reserves were rapidly depleted

as reservas de carvão esgotaram-se rapidamente

to have reservations about sth

ter reservas a respeito de a. c.

Übersetzungen für „reservas“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

sem reservas

without reservations

reservas pecuniárias

savings

banco de reservas

reserve bench

ter reservas em relação a a. c.

to have reservations about sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 1 de dezembro de 1925, ele foi promovido a contra-almirante e entrou na reservas duas semanas depois.

pt.wikipedia.org

Com uma simples dose, sem o uso de tortura, todo indivíduo que possua ideias associais confessa sem reservas sua culpa.

pt.wikipedia.org

Além disso, muitas instituições não dispunham de reservas suficientes para fazer face a uma crise de liquidez.

pt.wikipedia.org

Esta recessão esgotou as reservas do país e causou agitação sobre as restrições econômicas impostas pelo governo.

pt.wikipedia.org

Kennedy, que tinha algumas reservas com o plano, autorizou a continuação das preparações e pediu para ser informado pontualmente de cada desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Começou a competição no banco de reservas, mas conseguiu fazer quatro gols na goleada de 10 a 0 contra o Taiti.

pt.wikipedia.org

Estas reservas podem ser usadas pelos bancos em situações de urgência para reembolsar os depositantes.

pt.wikipedia.org

A maior parte das reservas de estanho do hemisfério ocidental encontra-se no território boliviano.

pt.wikipedia.org

Seu desempenho na temporada foi bastante aquém do esperado, o que lhe rendeu algumas partidas no banco de reservas.

pt.wikipedia.org

Por falta de incentivo governamental as reservas extrativistas vêm se tornando inviáveis economicamente.

pt.wikipedia.org