Übersetzungen für „resta“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

it remain to be seen who ...

resta saber quem ...

Übersetzungen für „resta“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

não nos resta outra saída

there is no other way out

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Hoje apenas resta uma adega, um palheiro e a casa.

pt.wikipedia.org

Quando unicamente resta uma bola objetivo sobre o tapete, repõem-se as 14 já embolsadas.

pt.wikipedia.org

O que resta é chamado de quimo; ele então se move para o intestino delgado, que absorve os nutrientes e a água do quimo.

pt.wikipedia.org

Visivelmente, tudo o que resta da pirâmide é a estrutura básica de degraus, vista até hoje.

pt.wikipedia.org

O porto e as colinas são o que resta de um vulcão extinto.

pt.wikipedia.org

Houve um tempo em que até cuitas andavam nas ruas desse conjunto, hoje o que resta é um arremedo de parque ecológico.

pt.wikipedia.org

Originalmente existia um templo no topo da pirâmide, do qual pouco resta.

pt.wikipedia.org

Resta ao protagonista conformar-se com o papel de amigo e tentar, de todas formas, libertar-se também de seus instintos.

pt.wikipedia.org

Essa determinação, no entanto, nunca é completa, de modo que resta, sempre, uma margem de livre apreciação para o aplicador da lei.

pt.wikipedia.org

Porém, pouco resta da primitiva decoração maneirista nesses locais, em sua vasta maioria desvirtuada por reformas posteriores ou inteiramente perdida.

pt.wikipedia.org