Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „reunião“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

reunião <-ões> [xeuniˈɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. reunião (de negócios):

reunião
estar em reunião
estar em reunião (encontro)
fomos a uma reunião na casa de amigos

2. reunião (assembleia):

reunião

3. reunião (ajuntamento):

reunião

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Os rebeldes, vendo a oportunidade, decidiram acudir ao ponto de reunião, mas em vez de se somar na marra romana enviada para os escoltar, rebelaram-se infligindo-lhe uma derrota.
pt.wikipedia.org
Mussolini não queria uma estenógrafa, então nenhuma ata da reunião foi tirada.
pt.wikipedia.org
O filme representa uma reunião de imagens oníricas, encadeadas no vídeo como se fossem um pesadelo, repleto de cenas metafóricas.
pt.wikipedia.org
A resolução foi adotada por unanimidade em uma reunião privada.
pt.wikipedia.org
As datas preliminares foram anunciadas na reunião da delegação, realizada a 16 de março de 2015, em Viena.
pt.wikipedia.org
O pátio central, por sua vez, era um ponto de reunião dos fieis.
pt.wikipedia.org
Tem sido objeto de estudo de distintos historiadores, inspiradores de inumeráveis criações artísticas e tradicional lugar de reunião dos porteños.
pt.wikipedia.org
Tinham em mente levar duas pastas com explosivos a uma reunião militar onde ele estaria presente.
pt.wikipedia.org
Carnero mostra poucos sinais de prazer e uma reunião bastante triste ocorre.
pt.wikipedia.org
Receando pela vida o duque pediu um salvo-conduto para se deslocar ao local de reunião.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"reunião" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский