Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „símbolos“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Já na cerâmica marajoara, por exemplo, a decoração era normalmente feita através de símbolos geométricos e padrões simétricos.
pt.wikipedia.org
A maçã traz em si os símbolos da fecundidade no amor, da eternidade, da sedução mundana, do pecado, da traição e da culpa.
pt.wikipedia.org
Escudos do corredor sul - símbolos dos doutores da igreja oriental, ou grega.
pt.wikipedia.org
Nas gramáticas regulares, o lado esquerdo é composto unicamente por símbolos não terminais, mas o lado direito também é restrito.
pt.wikipedia.org
Existem muitos modelos diferentes, estilizados com marcas famosas, símbolos, nomes de gangues, com pontas pontiagudas ou até amolados, causando cortes à vítima.
pt.wikipedia.org
Paralelos iconográficos e prosaicos semelhantes foram evidenciados em fontes mesopotâmicas e posteriores judaicas, onde o rei que restaura o culto é visto como uma divindade transmitindo símbolos divinos.
pt.wikipedia.org
Finalmente, na rosa dos ventos, o norte e o leste estão indicados com símbolos.
pt.wikipedia.org
No controle da capitania, a junta revolucionária fez pouco ou nada em relação a atos administrativos, limitando-se a substituir os símbolos monárquicos.
pt.wikipedia.org
O marquês, desapontado, decidiu reproduzir na porta todos os símbolos e a fórmula, à disposição de estudiosos e sábios do assunto com mais sorte.
pt.wikipedia.org
Nas paredes podia ser visto rabiscados fórmulas, símbolos e equações e nas mesas, sempre inúmeras provetas, ferramentas e cadernos de anotação.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский