Übersetzungen für „saúva“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

saúva [saˈuva] SUBST f ZOOL

saúva

leaf-cutting ant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mas no dia seguinte, um rombo feito por saúvas em sua cerca viva deflagra um ataque de cólera que leva a trocas de acusações entre os dois.

pt.wikipedia.org

Larvas de saúva e a própria formiga eram ingeridas fritas.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes de formiga-mandioca e saúva-limão.

pt.wikipedia.org

Tanajura ou içá é a fêmea da formiga saúva fecundada e cheia de ovos.

pt.wikipedia.org

As rainhas das saúvas, podendo viver até 20 anos, mas as operárias apenas de 2 a 4 anos.

pt.wikipedia.org

São chamadas ainda, entre outros nomes, de saúba, formiga-cortadeira, formiga-carregadeira, formiga-de-mandioca, formiga-cabeçuda, formiga-de-roça, roceira, cabeçuda, caçapó, maniuara, caiapó, carregadeira, cortadeira, formiga-caiapó, formiga-da-roça, formiga-de-nós, formiga-saúva, lavradeira, manhuara, tanajura, picadeira e formiga-de-taboca.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos pelos nomes de cupim-cabeça-de-saúva, cupim-cabeção e cupim-de-folha.

pt.wikipedia.org

Desde meados do século passado, mais de 7.500 compostos químicos foram estudados, em vários países, para combater as saúvas e quenquéns.

pt.wikipedia.org

O preparo do inseto, conhecido como "saúva que ferra" é simples.

pt.wikipedia.org

Outros insetos que afetam a cajazeira são: saúvas, tripes, cochonilhas, lagartas que atacam folhas, ramos e frutos.

pt.wikipedia.org