Übersetzungen für „schooner“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

scanner [isˈkɜner] SUBST m COMPUT

scanner

scanner

chofer [ʃoˈfɛr] SUBST m

chofer

chauffeur

toner [ˈtoner] SUBST m

toner

toner

córner [ˈkɔrner] SUBST m FBALL

córner

corner

I . chocar <c → qu> [ʃoˈkar] VERB trans

chocar ovos

to hatch

chocar uma pessoa

to shock

chocar em a. c.

to crash into sth

II . chocar <c → qu> [ʃoˈkar] VERB intr

chocar comida, bebida:

chocar

to go bad

chocar

to go off Brit

III . chocar <c → qu> [ʃoˈkar] VERB refl

chocar chocar-se (escandalizar-se):

chocar-se

to be shocked

chofre [ˈʃofri] SUBST m

chofre

sudden blow

de chofre

suddenly

chope [ˈʃopi] SUBST m

chope

draft beer Am

chope

draught beer Brit

choque [ˈʃɔki] SUBST m

1. choque (colisão):

choque

collision

choque frontal

head-on collision

2. choque (comoção):

choque

shock

estar em estado de choque

he is in a state of shock

3. choque (oposição violenta):

choque de ideias

clash of ideas

4. choque ELEK:

choque

shock

5. choque MED:

choque anafilático

anaphylactic shock