Übersetzungen für „semear“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

semear [semeˈar] conj como passear VERB trans

1. semear:

semear um produto

to produce

semear a terra

to sow

2. semear übtr (espalhar):

semear

to spread

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Propaga-se bem por estacaria e pode ser semeada em qualquer época do ano.

pt.wikipedia.org

O príncipe grego o encontrou semeando sal em um campo que arava com uma junta composta por um jumento e um touro.

pt.wikipedia.org

Também não há pena de prisão para quem "para seu consumo pessoal, semeia, cultiva ou colhe plantas destinadas à preparação de pequena quantidade de substância".

pt.wikipedia.org

Normalmente, um alqueire de superfície era a área de terreno que se semeava com um alqueire de semente.

pt.wikipedia.org

Os árabes chegaram a semear trigo e a levarem animais para pastarem na ilha.

pt.wikipedia.org

A lagoa está reduzida a uma pequena poça no centro da ilha, semeada de pequenas ilhas de areia e parcialmente coberta de plantas aquáticas.

pt.wikipedia.org

Tal prática reduzia a participação democrática já que semeava o medo entre os eleitores e favorecia de ampla forma os candidatos oficiais.

pt.wikipedia.org

Nos campos semeavam o milho, cujas canas serviam, muitas das vezes, de suporte para o feijão, plantado entre o milho, e os legumes.

pt.wikipedia.org

Os canteiros deverão ser semeados no período do ano mais quente e chuvoso.

pt.wikipedia.org

A planta dura um ano e é semeada logo no início da primavera.

pt.wikipedia.org