Übersetzungen für „sucumbir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

sucumbir [sukũwˈbir] VERB intr

sucumbir (ceder)

to yield

sucumbir (ceder)

to give in

sucumbir (em luta)

to give up

sucumbir (ir abaixo)

to fall

sucumbir (morrer)

to die

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Andrônico, que assim tornar-se-ia o herdeiro aparente, viveu por pouco tempo antes de sucumbir também.

pt.wikipedia.org

Tendo sucumbido a uma paixão avassaladora, professor e aluna mantiveram um relacionamento proibido.

pt.wikipedia.org

A cidade quase sucumbiu após uma pilhagem francesa em 1794 e sofreu forte ataque por parte dos habitantes nativos em 1800.

pt.wikipedia.org

A princesa sucumbiria à doença na tarde de 7 de fevereiro de 1871, aos 23 anos de idade.

pt.wikipedia.org

As duas últimas fatalidades sucumbiram durante a hospitalização.

pt.wikipedia.org

E na civilização romana a húbris era vista como “petulância” de homens que sucumbiam a um desfecho desonroso.

pt.wikipedia.org

Mantidos à distância pelas tropas reais, eles erram durante dias sem recursos e sucumbem de privação.

pt.wikipedia.org

Han-sung é inicialmente irritado com ela, mas ele sucumbe a seus sentimentos persistentes e eles começam a data novamente.

pt.wikipedia.org

Acabou por sucumbir perante as forças coligadas franco-espanholas.

pt.wikipedia.org

Não demora muito para ele sucumbir à dor da sua perda.

pt.wikipedia.org