Übersetzungen für „suplente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . suplente [suˈplẽjʧi̥] SUBST mf

suplente

substitute

suplente de senador POL

alternate senator

II . suplente [suˈplẽjʧi̥] ADJ

suplente

alternate

Beispielsätze für suplente

suplente de senador POL

alternate senator

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Obteve 44.080 sufrágios, ficando na condição de suplente.

pt.wikipedia.org

Ingressa na política em 2004 foi eleito suplente vereador da capital maranhense e em 2008.

pt.wikipedia.org

Hoje é reconhecida também a estabilidade do suplente eleito, conseguida através de jurisprudência.

pt.wikipedia.org

Reeleito deputado federal em 1966 e 1970 figurou de novo como suplente em 1974 sendo vitorioso em 1978.

pt.wikipedia.org

Atuou na 5ª legislatura (1963 - 1967) como suplente.

pt.wikipedia.org

O suplente, então, toma posse em seu lugar, contrata equipe, recebe salário e utiliza a estrutura pública, sem, no entanto trabalhar, pois está em recesso.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, em janeiro do ano seguinte, retornou ao posto de suplente com o retorno do titular.

pt.wikipedia.org

Nas eleições de 1950, elegeu-se pelo partido suplente de deputado federal.

pt.wikipedia.org

Porém, no caso de suplência, o voto volta para o "suplente eleito" pelo partido, na época da votação.

pt.wikipedia.org

As equipas são constituídas por 6 atletas e mais 4 suplentes sendo as substituições ilimitadas.

pt.wikipedia.org