Übersetzungen für „tiveram“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

os parlamentares ausentes tiveram os seus subsídios suspensos

the absent congressmen had their salaries suspended

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os britânicos, o autor afirma, nunca tiveram ambições de controlar ou dominar o continente europeu.

pt.wikipedia.org

Suas tentativas iniciais não tiveram sucesso e ele sente que a situação é desesperadora.

pt.wikipedia.org

Cada subreddit possui uma página inicial, chamada de frontpage, que mostra tanto as publicações mais recentes, quanto as que tiveram bastantes votos pelos usuários.

pt.wikipedia.org

Segundo uma autoridade municipal, cerca de 200 mil civis tiveram que fugir, metade da população da cidade e seus arredores.

pt.wikipedia.org

Ao acordar souberam que estavam nus e tiveram vergonha.

pt.wikipedia.org

Porém, quase metade dos pacientes sofrem com uma recorrência dos sintomas dentro de 6 semanas, principalmente os que tiveram sintomas gastrointestinais e articulares.

pt.wikipedia.org

Eles tiveram papéis importantes nas escrituras judaicas durante e depois de suas vidas.

pt.wikipedia.org

O rechaço destes provocou diversos atos de violência no ano de 1963, que tiveram seu cume no mencionado ano, ao seguinte e em 1967.

pt.wikipedia.org

Os designers tiveram de fazer as tampas frontais e traseiras, e enquanto as fazia, eles estamparam e ionizaram o metal.

pt.wikipedia.org

Os rebocadores tiveram que ser usados ​​para liberá-lo.

pt.wikipedia.org