Übersetzungen für „tocante“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

tocante [toˈkɜ̃ŋʧi̥] ADJ

tocante

touching

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os que crêem na predestinação pessoal, são assim influenciados pela teologia agostiniana que teve ascendência sobre tais credos no tocante a predestinação.

pt.wikipedia.org

Revistas especializadas classificaram sua música como madura, tocante, brilhante.

pt.wikipedia.org

Por ser uma área urbana antiga e já consolidada, as sucessivas administrações municipais encontram inúmeros obstáculos no tocante a readequações viárias.

pt.wikipedia.org

No tocante às medicações, são destacadas a exposição ao valproato sódico (comumente utilizado no tratamento de epilepsia, por ex.), e a antidepressivos.

pt.wikipedia.org

Mas há também alguns muito originais e tocantes.

pt.wikipedia.org

Por fim a lei eleitoral permitia que, no tocante às disputas proporcionais, que a coligação fosse "dividida" em seções menores.

pt.wikipedia.org

No tocante a pluviosidade a média é de 1.750mm, nos meses de dezembro a fevereiro.

pt.wikipedia.org

Treinamento que tem como objetivo dotar de conhecimentos técnicos e operacionais mais avançados no tocante ao policiamento montado, para atuação no controle e distúrbio civil.

pt.wikipedia.org

Barry a surpreende várias vezes ao longo do filme com gestos tocantes e pensativos, que obviamente a conquistam no final.

pt.wikipedia.org

Muito embora não seja divulgado na grande mídia, a região do sertão é farta no tocante à cultura da poesia popular.

pt.wikipedia.org