Übersetzungen für „umbanda“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

umbanda [ũwˈbɜ̃ŋda] SUBST f REL

umbanda

religion born of Bantu and spiritualist influences in Rio de Janeiro, now much more diversified

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nos pavilhões do mercado existem vários tipos de box que vendem: carnes, refeições (café da manhã e almoço), artesanato, artigos de umbanda, bebidas.

pt.wikipedia.org

Possui 0,07% do total, sendo todos da umbanda.

pt.wikipedia.org

Na umbanda, é considerada a divindade do mar.

pt.wikipedia.org

No candomblé e na umbanda, a guiné é usada para proteção contra energias negativas.

pt.wikipedia.org

Também há uma minoria de seguidores de religiões afro-brasileiras, como a umbanda e o candomblé, além de pessoas sem religião.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a emissora esclarece que a novela não é inspirada na umbanda e que não faz referência nenhuma a ela.

pt.wikipedia.org

Apesar da farta literatura, a umbanda não é considerada uma religião codificada.

pt.wikipedia.org

O distrito também possui adeptos do espiritismo e de religiões afro-brasileiras, com cultos sincréticos tais como: umbanda, quimbanda e macumba.

pt.wikipedia.org

Conhecedora das músicas, danças e das tradições africanas, ela se converteu à umbanda e levou a cultura afro-brasileira para suas canções e vestimentas.

pt.wikipedia.org

Conta também com seguidores do budismo, islamismo, rosacruz, seicho-no-iê, fé baha'í, união do vegetal (santo daime), umbanda, candomblé, entre outras.

pt.wikipedia.org