Übersetzungen für „valoroso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

valoroso (-a) [valoˈɾozu, -ˈɔza] ADJ

valoroso (-a)

courageous

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Esta princesa apaixonou-se por um nobre, valoroso e jovem cavaleiro, porém carente de recursos.

pt.wikipedia.org

Quando cessares de existir sobre a terra, eles serão dados aos valorosos.

pt.wikipedia.org

Era tão valoroso, que se atreveu a sair em desafio a qualquer cavaleiro que com êle quisesse se bater.

pt.wikipedia.org

Do ponto de vista desses valorosos defensores do ‘simples bom senso’, tais períodos deveriam evitar o surgimento de crises.

pt.wikipedia.org

Estes valores são usados como uma heurística para ajudar a determinar o quão valorosa uma peça é estrategicamente.

pt.wikipedia.org

Lancelote era o mais valoroso guerreiro do rei e o mais hábil domador de cavalos selvagens.

pt.wikipedia.org

Ele é retratado como um valoroso e bonito soldado, vestido de equitação, com uma coroa ducal e montado num crocodilo.

pt.wikipedia.org

Contudo, algumas tribos tratavam com grande deferência os filhos de prisioneiros mortos, já que acreditavam que eles eram tão valorosos quanto seus pais.

pt.wikipedia.org

Artifícios como se aproximar de importantes personalidades, frequentar ambientes de conhecimento (sem, obviamente, envolvê-lo) também são estratégias valorosas.

pt.wikipedia.org

Mas com o tempo ele se mostraria um parceiro hábil e valoroso detetive.

pt.wikipedia.org